Master 1 Parcours Droit espagnol et latino-américain

Depuis plus de trente ans, la faculté de droit de CY Cergy Paris Université se distingue par son ouverture internationale, permettant à ses étudiants de suivre, en parallèle de leur cursus de droit français, des formations de droit dispensées en langue étrangère.
En écho au succès du Diplôme Universitaire de droit espagnol et latino-américain de niveau Licence, et face à l’essor des échanges internationaux, la faculté a créé un Diplôme Universitaire de droit espagnol et latino-américain de niveau Master (Master 1 et Master 2), afin de répondre à l’intérêt croissant des étudiants pour ces formations en droit étranger.

Ce diplôme universitaire s'adresse aux étudiants de Master de la Faculté, mais également, depuis la rentrée 2026, à toute personne souhaitant le suivre de manière autonome (étudiants d'autres établissements ou professionnels du droit ayant au minimum un diplôme de Licence). L’inscription au D.U. peut effectivement être dissociée de l'inscription dans l'un des Masters de la Faculté.

Consulter la maquette du DU Espagnol & latino-américain sans master

Il permet de renforcer leur maîtrise de l’espagnol, tant à l’oral qu’à l’écrit, tout en se familiarisant avec des domaines juridiques porteurs, les spécificités institutionnelles et constitutionnelles des Etats hispanophones, ainsi que la terminologie juridique indispensable à une pratique professionnelle en contexte international

À terme, l'étudiant de master se voit délivrer deux diplômes :

• le diplôme national de Master en Droit avec mention du parcours droit espagnol et latino-américain
• le diplôme d'université en droit espagnol et latino-américain

L'étudiant inscrit au seul DU se voit délivrer le diplôme d'université de droit espagnol et latino-américain.

LISTE DES MASTERS 1 OUVERTS À L'OPTION DROIT ESPAGNOL ET LATINO-AMÉRICAIN :
Retrouvez les informations sur les conditions d'admission ainsi que le programme sur les pages de la formation.

• Diplôme de Juriste Conseil d'Entreprise (DJCE)
• Droit fiscal et douanier
• Droit pénal financier
• Droit du financement et des investissements immobiliers
• Droit des activités et relations économiques internationales & européennes
• Droit privé général
• Droit des collectivités territoriales et politiques publiques
• Droit des contentieux publics
• Droit des libertés et des droits de l’Homme
• Droit social général
• Droit de la santé et de la protection des personnes
• Droit pénal & sciences criminelles

 

Objectifs

Le Diplôme Universitaire de droit espagnol et latino-américain (niveau Master) peut être suivi selon deux voies :

• En double formation, parallèlement à l'un des Masters de la Faculté : un enseignement mené en droit français et en droit espagnol et latino-américain, permettant d'obtenir, à l'issue du parcours, deux diplômes : le Master national en Droit, avec la mention du parcours droit espagnol et latino-américain, et le Diplôme Universitaire de droit espagnol et latino-américain (niveau Master).

• En formation autonome, indépendamment de toute inscription dans un Master de la Faculté : la voie ouverte aux étudiants et diplômés d'autres établissements ainsi qu'aux professionnels du droit, sanctionnée par le Diplôme Universitaire de droit espagnol et latino-américain (niveau Master).

Quelle que soit la voie choisie, la formation vise :

• L'acquisition d'une compétence linguistique professionnelle : maîtrise du vocabulaire juridique espagnol, formation à l'analyse et à la traduction juridiques. En somme, une approche dépassant la simple formation en langue.

• L'approfondissement des systèmes juridiques hispanophones : étude des spécificités constitutionnelles, institutionnelles et contentieuses propres à l'Espagne et aux États d'Amérique latine, ainsi que des problématiques contemporaines du droit dans ces régions (État de droit, transitions politiques, intégration régionale, droit de l'environnement, droit du marché, etc.).

Organisation

Le diplôme de droit étranger se substitue à l'Unité d'Enseignement 3, de sorte que les étudiants sont dispensés des enseignements de l'Unité d'Enseignement 3 prévus dans le diplôme national de Master.

Direction 

Responsable année
Mme Danielle Rojas, directrice du diplôme universitaire de droit espagnol et latino-américain et Maître de conférences en droit public
 
Gestionnaires pédagogiques
Bureaux C345 a et b (Chênes 1)  |  master1.droit@ml.u-cergy.fr